um Romeu e Julieta às avessas (... uma estória de amor entre Portugal, África e Brasil ...) "Dona Mulata e Triunfo" é uma hi...
um Romeu e Julieta às avessas
(... uma estória de amor entre Portugal, África e Brasil ...)
(... uma estória de amor entre Portugal, África e Brasil ...)
"Dona Mulata e Triunfo" é uma hilariante história de amor e leva-nos a revisitar o Brasil como porto de encontro entre o homem branco, preto e indígena. A narrativa é uma viagem sem tempo, o percurso dos personagens inicia-se no tempo da escravatura, passando pela miscigenação e desaguando na vertiginosa transformação do Brasil atual. O espetáculo de teatro foi montado em cima do resgate da cultura popular da região portuária do Rio de Janeiro. Neste lugar, em tempos o maior porto de comércio de escravos do mundo, povos diversos se encontraram, comerciaram olhares, acasalaram ideias e nessa erupção foi nascendo o Brasil. Com um novo olhar, esta narrativa teatral traz para palco os pormenores esquecidos deste lugar de encontro, expondo em cada cena os desejos e as memórias convocadas pelos dois personagens.
Dona Mulata e Triunfo são dois personagens sem tempo. Por um lado são intemporais, por outro, estão com muita pressa. E é nesta agitação, que a atriz brasileira Marisa Francisca e o ator da Guiné-Bissau Welket Bungué vão se rebelar das amarras de Cronos e narrar deliciosas estórias. Até o Cupido solucionar este caso, ouviremos das desventuras de um pobre mercador de escravos, de como Amália sofreu por Joaquim e de quão famoso Xangô é na África... O português Miguel Pinheiro, diretor artístico da 10pt - Criação Lusófona, assina a direção e dramaturgia.
"Dona Mulata e Triunfo" surgiu do projeto “fui?”, uma iniciativa que combina o teatro, a fotografia e o audiovisual na recolha do patrimônio imaterial brasileiro, busca a raiz portuguesa e africana no 'abrasileiramento do Rio de Janeiro', e visa refletir, de forma participativa, sobre a singularidade e sincretismo na formação das cidades portuárias. Iniciado em 2013, o projeto integrou o programa oficial do Ano de Portugal no Brasil e contou com o apoio da FUNARTE. Em 2014 foi selecionado pelo Edital de Fomento à Cultura da Secretaria de Cultura do Rio de Janeiro
+INFO. www.facebook.com/10pt.fui || vídeos. https://vimeo.com/user7407396
FICHA TÉCNICA
Realização/Produção: 10pt - Criação Lusófona
Direção e dramaturgia: Miguel Pinheiro
Elenco: Marisa Francisca e Welket Bungué
Músicos: Spírito Santo (Conceção musical) e Julvano Shopa
Direção de movimento: Sueli Guerra (Cia. Da Ideia), Isabel Chavarri
Supervisão cênica: Luiz Fernando Lobo (Cia. Ensaio Aberto)
Fotografia: Renato Mangolin
Administração: Tuca Moraes (Ensaio Aberto)
Consultoria histórica: Alberto Costa e Silva e Antonio Edmilson Rodrigues
Parceria: Instituto Mukharajj Brasilan / Loryel Rocha
Programação Visual: Fernando Alax
Desenho de Luz: César de Ramires
Figurinos: Preta Marques
Operação de Som: Lennon Jaguar
Direção de Cena: Thiago Viana
Assessoria de Imprensa: Minas de Ideias / Carlos Gilberto e Fabio Amaral
Patrocínio: FATE - Secretaria Municipal de Cultura do Rio de Janeiro
• Biografia - Associação 10pt ‐ Criação Lusófona
Uma plataforma criadora de ideias nas artes cênicas, visuais e audiovisuais. Atua nos países de língua portuguesa, desvendando culturas singulares em busca do que ainda não vimos, nem ouvimos, na extensão dos territórios europeu, africano e brasileiro da nossa língua. O desenvolvimento interdisciplinar de projetos artísticos já levou esta companhia a Cabo Verde em 2009 (projeto "mim’delo"), a Inglaterra em 2010 (projeto "u:u"), a Portugal (projetos "Olha lá" e "ai Maria") em 2011 e 2012, e ao Brasil em 2013 (projeto "fui?"). Todas as ações teatrais desde 2009 foram apresentadas em espaço público, na rua. Foi distinguida pelo Governo de Portugal e o de Cabo Verde com a atribuição de mérito cultural pelos projetos desenvolvidos. Entre os apoios recebidos contam‐se a Fundação Calouste Gulbenkian, o Instituto Camões, a Secretaria de Estado da Cultura, a Associação Agostinho da Silva e o Ministério dos Negócios Estrangeiros ‐ Ano de Portugal no Brasil (em Portugal); a Universidade de Londres e a União Europeia (Europa); o SESC, a FUNARTE, Secretaria de Cultura do Rio de Janeiro (no Brasil); e a Creative Visions Foundation (nos EUA).
10pt em português de Portugal, se lê ‘DEZ.pe‐te’, de despir, desnudar, descobrir.
• Sinopse do Processo de Criação
A montagem de "Dona Mulata e Triunfo" partiu da recolha de depoimentos de moradores e frequentadores do porto do Rio. A busca de uma linguagem cênica, capaz de articular tradições orais em processos de transformação ou em vias de extinção, fazendo uso de locais simbólicos do cotidiano das populações, permitiu uma intimidade muito forte com o público e a contínua sensação de descoberta de um espetáculo que se desenrola num diálogo permanente com o espaço cénico e a cultura local.
A cidade do Rio de Janeiro nasceu e viveu durante séculos voltada para o seu porto. Muitos desconhecem a riqueza cultural, histórica e artística da Região Portuária, um dos berços do samba e do carnaval carioca. Porta de entrada para reis, princesas, escravos, homem preto e homem branco, durante séculos aqui desembarcaram os futuros brasileiros. A própria evolução do porto, acompanha o abrasileiramento do Rio de Janeiro e metaforicamente representa o processo de formação de todo o litoral.
CONTATO.
Minas de Ideias
Comunicação Integrada
Carlos Gilberto e Fábio Amaral
(21)3023-1473/ 982496705
ascom@minasdeideias.com.br
fui@10pt.org
Nenhum comentário